Hi,
so just to make this clear: Your normal user-account currently has admin rights?
A solution that Comes to mind would be:
1) Create a new Administrator account.
2) remove admin priveleges from your current account.
3) restart your PC
4) Right click on the Rapture Icon and select "run as admin" or whatever it is called.
Then you should be able to Register the product.
Worked for me at least :-).
Good luck.