Thanks for the information - VERY good info, indeed!
This may be the reason X3c is having a hard time playing a particular X2a project... (lost volume, right panning gone, etc.)
I disabled the FX plugins on the track, but that may not do anything, as the plugins are still there.