To add to what mgustavo says, the inline PRV isn't really that different from the standard PRV once you figure out zooming and such. In the timeline, drag across the region covering the note and if "Select Track Envelopes with Clips" is selected, you can copy or cut just that individual note and after pasting, it will include the same controllers. This happens even if there are no nodes associated with the region containing the note...and this is something I wouldn't have known if I hadn't checked it out in order to answer your question, so I've learned something as well.