I'm seeing the VA-2 .dll in both Program Files & Program Files (x86) menu trees, and they're identical.
EDIT: Ok, looks like that has worked - moving it, that is.
When I re-scanned Sonar, the (32 bit) tag as no longer visible in the browser window, and it loaded up properly, which was the first time it did in that DAW.
I was then able to switch banks & patches just fine, including any buttons.
I then tried it in Cubase with the exact same results, [except I had to do nothing at all in Cubase], so that must have been all it took.
Whenever I install a new synth, I name a project by it's title to see if it will load up.
So I guess Cubase re-scanned it by itself, upon reopening that project, which it looks like it always does at the start-up logo, hence the short wait time of a few seconds.
I hit record and laid a few tracks down using different patches just to be sure.
So Happy Thanksgiving [depending which country you're in] and
thanks for
giving me the solution here.
Cheers Buds!
Jim