I'm not sure that this is really answered.
I also have this issue with the Native Instrument solid and vintage compressors. I just looked at the manuals for a couple of them and found no mention of midi output, in fact the word midi doesn't appear anywhere in the manual. I can't see why a compressor would produce midi output (but anything is possible).
If I load an X2 project that has an NI compressor into X3, it does not show up in the synth rack, and the effect works as expected. These are VST2 effects, and they are not configured as instruments, in X1, X2 or X3.
I created a bug a report and was told that I should contact support because it is a configuration problem. Still misbehaves in X3B.
Jim