I actually run two monitors out of my on-board graphics, and have no issues.
I used to have 2 high-end graphics cards, but one went bad and I gave the other one to somebody who needed one.
I wouldn't go overboard on shopping for a new graphics card.
Bob Bone