Hm.
Just tried this and I get the same thing you do.
Also, when I try to create an envelope on the imported track from the template, the soft synth doesn't appear in the drop down menu for possible automation sources.
Sounds like a bug, unless anyone knows any different.