Well, I thought I would reboot the computer. After all, I did a download of the encoder activator thingy.
I opened the project and began going through the export MP3 process. Did the first pop-up window as I did previously. Then, I clicked on "Export" and expected to get the 2nd pop-up window for "MP3 Export Options" but did not get it. However, the MP3 actually exported to the file and it was 40MB. I played it and it played the song in full. I don't know what I didn't get that MP3 Export Options pop-up but I got what I needed to email this file.