Hi there,
just an idea...
could it be posible to dock the marker windows into the browser window besides the actual multidock?
Right now is useful when recording but, with the suggestion, users can avoid of changing between console and markers tab when mixing. Also, it lets a lot of blank space when activated (are your text markers so long to justify that?)
(And Yes; i know it can float!)
Thank you and best Regards!