Thank you Jimbo88, I did not know that it was possible to lasso just the Chord Symbol Charts then do Copy/Paste maneuvers. This speeds things up hugely.
What I was hoping someone would do for me is just to try using the Chord-Properties-Dialog-Box.
To do this go to Staff-View (Naturally this has to be a MIDI-Track) and click the 'Chords' Button. Then, with the Smart-Tool, just click anywhere above the Staff, in the Highlighted Area (Non-Grey). A tiny 'C' will be placed there. This is NOT a Chord-Symbol, but just a Chord-Name. You must next double-click that 'C' and the Chord-Properties-Dialog-Box will appear. If you have already been typing in Chord-Symbols, Sonar will instead enter the previously pasted, altered or double-clicked Chord-Symbol, you will NOT see the 'C'. If this happens, then just double-click the newly appeared Chord-Symbol.
I would just like to know if the distorted font in the Chord-Properties-Dialog-Box is just my computer messing with Sonar or it is what others see too.