When shopping around, do yourself a favor and ask (especially when it comes to money), how fast would you make profits to pay for it. Is it for occasional use (i.e. weekly vs. day and night), and are you going to lose contracts because it's not good enough? I get irritated when I read forums where people gloat that they bought a Lynx Aurora A/D and claim it's leaps and bounds beyond a MOTU at half the cost. I believe I can hear a difference between my MOTU pre-mod and post-mod. It's not significant, but that's relative, considering the differences I've gained from better pre's, mics, and musicians. Even my plugins have made more significant differences.
If you can save to get a
good A/D-D/A converter, but getting the best will break the bank, then does it really make sense to get the best?
"Build (buy) it and they will come" rarely works in the studio industry, unfortunately. A studio with the absolute best converters remains unknown compared to a studio that has made hit after hit, and has the exposure, engineering, and skills to make hits. I made full use of that theology and saved $1,000 buy getting a middle of the road converter for my studio. If I start getting better business, I'll upgrade. Until then, I've got a great converter that works for me.