drewfx1
Digital summing is transparent.
Analog summing is, at best, less transparent. If one prefers analog, and they aren't just imagining things, it's because they find the coloration added to their signal to be pleasing. There is nothing wrong with this, assuming transparency isn't the goal.
BINGO!
Summing audio signals in the analog and digital domains is different. It is two different processes. And I think it sounds different, but others may argue that it doesn't. And it may not, to them.
As someone pointed out, it's the last 2%, and if everything else in your project is rockin, you probably don't need it. And if everything else in your project sucks, well, analog summing isn't going to fix it<G>!
I think it is worth trying, and I think everyone that has the ability to do so should, if for no other reason than it'll make you a little better informed. That's difficult to argue with<G>!
There are areas in recording/mixing where I probably go overboard... I almost always set up pedals, amplifiers, and microphones to track guitar... I think it sounds better, and I'm happy to give up the ability to try 22 different chorus effects, both tempo-sync'd and free-running, to do so.
But I 'grew up' during a period where 8 tracks was humongous, and if you had more than two channels of compressors you were living large, so I learned to make a LOT of choices very early in the process. So it doesn't bother me to limit my options, that's how/what I learned.
For someone that has never had limits imposed maybe it's a different story?
Anyway, it is easy enough to build a simple passive summing box, and if you don't know which end of the soldering iron hurts you can probably find someone who does. So give it a try... it'll be fun, and you'll know your personal answer.