Have you set your windows display to 125% or 150% ?
I have to do this on my laptop to be able to read things, but it happens that some programs don't take this into account
and confirm/cancel buttons on large forms end up out of sight at the bottom of the screen.
This wouldn't be a problem if you could move a window up higher than the top of the screen, but you can't.