I have the same problem (and I'm coming from Cakewalk Pro Audio 9, an even bigger jump -finding this new version almost impossible to work with!).
I don't see anything about "Gain" under "Process Effect".
Have just ordered Scott Garrigus's book, hope it'll help me.