IMO a tween idol pop star occasionally putting out a respectable effort doesn't constitute a glitch in the matrix. Even if mainstream shallow manipulation for profit is the goal, that doesn't necessarily rule out respectable efforts altogether.
Now if your grandchildren had changed the station to NPR,
that would be a different story.