I think you might need to look at the "Base Octave for Pitches" setting which is in Preferences---->Customization--->Display.
There doesn't seem to be standard MIDI pitch note number agreement between various manufacturers but you can compensate for that using this setting.