I like having them separated the way they are.
I set one screenset to all tracks, and one to all buses.
It's especially handy if you have a lot of buses. I usually have almost as many buses as I do tracks.
What I
would like to see though, is the ability to rearrange tracks in console view. I think we used to be able to do that prior to the X series.