Hi Shawn,
Yes that bitbridge "occlusion" problem has occured to me before,
IIRC, you can right-click on the bitbrige icon in the taskbar, and select MOVE,
then move the plugin out of the way, so you can click on the popup dialog underneath ..
To be honest, do yourself a favor, and invest 12 bucks to buy jbridge.
not only this one-guy does better than Cakewalk-licensing-FX-teleport- buggy and un-supported software,
at the end of the day, with Jbridge, you'll have more music done,
I hope that helps !