Not sure what track controls you're referring to since you didn't list them. If you mean the ones on the left side of the track view, you can filter them to show just the ones you need and you can make the pane wider so you can see more without making the track wider, but you cannot resize the controls. That is one of the limitations of the Skylight interface.