Just use Jbridge. It's a great program, and I can run all my (older) 32bits plugins without any problem in Cubase 9. It's available for a very modest price (€14.99) here:
https://jstuff.wordpress.com/jbridge/ I cannot say how this will work for UAD-1 plugins, because I do not have that hardware/software combination. I can only say that even very old 32bit plugins (that will never be updated to 64bit) seem to run without any problem. I guess you have to see for yourself if this works for UAD plugins or not.
That said - I really suggest you try to run only 64bit plugins. I can imagine you do not want to upgrade your UAD-1, because of the costs involved. That would be an hurdle for me too to be honest ;-).