If you see file type, size, etc, I'm guessing you're doing it outside of Sonar (using Windows Folder) ? That also explain why you can't drag them into a track also. If yes, try to preview them inside the Sonar using the Sonar Browser (press 'B') if you don't see them on the right pane - and click on Media tab to locate the loops.