Those are two very different beasts. Not only do they sound different, but the UAD plug can take advantage of the Unison feature -- which mimics actual preamp impedance behavior -- when used with Apollo interfaces. You likely won't find a more accurate software emulation of a real Neve preamp/EQ than the UAD 1073.
The Scheps has its uses, though. I've found it to work great when used on multiple tracks of a dense mix, even beating out the UAD in that context. I joined in on a shootout over on GearTrollz a while back:
1073 Shootout One other 1073 emulation that you might want to try is the
Sonimus Burnley 73. It's right up there with the best, and very reasonably priced to boot.
Cheers,
Eddie