I hesitated to post this because any reference to hip-hop often is an invite for ignorant comments. It's not for me. My son and his friends have been getting into hip-hop and have been experimenting with various methods. They asked about Sonar, but like many who try to use Sonar for hip-hop, they found the workflow very non-intuitive for such things in comparison to other programs. I know, one can create just about any genre of music on any DAW, but i would be lying if i said Sonar was ideal for this task based on my experience. The irony of this is that there are many who complain that Cakewalk is focusing on dance and loop based production which is pure nonsense. Most of the additions to X2 were not geared towards any genre or style of music. i can also say with certainty that the hip-hop producer using Sonar is likely to be just as frustrated as the guy who feels the staff view features fall short.
Anyway, i have found a few tutorials on youtube, but most (if not all) are by guys who definitely are not hip-hop producers. regardless of your opinions on hip-hop, most concede with any genre there is a huge difference between the person who loves and breathes the genre and the person who knows the theory behind it but just dabbles. It all may sound alike to you, but there is a reason why some producers are getting 7 figures per song and some are selling "beats" for $25.
I'm capable of putting together a hip-hop song in Sonar. It's rare when I have to because 99% of the time in my job, the song is already created. I know when i do, it seems to take me a lot longer than my son and his friends using other methods and the results are mixed