Hey! I'm n ot crazy (this time)? ;-)
This happens on my (non-quickfix) Vista32 machine which is by spec, underpowered for X1 let alone X2... So I thought it was either that or my graphics card or some such... I even thought it was only certain track types at one point....
But as I plan to stop using that machine very soon, I've been busy on the replacement (building and setup) so I let it go for the time being...
Now I see that others are finding this as well... I should have spoken up... Sorry 'bout that.
I found that if I maximize the one track, the meter suddenly appears and works and if there's any signal showing when I un-zoom, the image gets frozen with the meter reading as it was at that moment. Doesn't work, but shows that moment...
I have not installed the quickfix as it didn't seem to apply to me here...
Keni