I don't know if I can be any help, but I use a venerable SPD-20 to drive XLN Addictive drums, so I don't need an .ins file.
I don't use the internal sound set. I treat it just as a simple MIDI controller.
.ins files aren't hard to create yourself - just tedious.