Hmm. It didn't suggest jalapeño as a rhyme for taco? Seems more thematically relevant.

bitflipper
Hmm. It didn't suggest jalapeño as a rhyme for taco? Seems more thematically relevant.

But it does?!?! Without the 'ñ', but it was in the 4th column (four syllables).

I looked at this last year and forgot about it.  Thanks for the reminder.

Just wondering...if your target language is Spanish, do you really need a rhyming dictionary? It's gotta be one of the easiest languages for rhyming. Not an expert, but I'm thinking Korean and Japanese might be relatively rhyme-rich, too.
 
Question for all the polyglots out there: what language is harder to rhyme than English? 

German? Russian?

bitflipper
Just wondering...if your target language is Spanish, do you really need a rhyming dictionary? It's gotta be one of the easiest languages for rhyming. Not an expert, but I'm thinking Korean and Japanese might be relatively rhyme-rich, too.
 
Question for all the polyglots out there: what language is harder to rhyme than English? 

Klingon

SmokeyJ628
German? Russian?

Don't know about Russian, but German is EASY. Consider the following by Adrian Ils and Ballhaus Nuevo:
 
Du bist nicht ja
Bist nicht nein
Bist nicht grob
Bist nicht fein
Bist nicht hart
Bist nicht weich
Bist nicht Fisch
Bist nicht Fleisch
Bist nicht kalt
Bist nicht heiß
Bist nicht schwarz
Bist nicht weiß
Bist nicht hoch
Bist nicht tief
Bist nicht gerade
Bist nicht schief
Bist nicht falsch
Bist nicht echt
Bist nicht gut
Bist nicht schlecht
Bist nicht dumm
Bist nicht klug
Bist nicht Becher
Bist nicht Krug
Du bist ein
Du bist ein
Du bist ein
Du bist ein
 
Du bist kein Sucher
Bist kein Finder
Bist kein Heiliger
Bist kein Sünder
Bist nicht rein
Bist nicht raus
Bist nicht BALL-
Bist nicht -HAUS
Bist nicht dies
Bist nicht das
Bist nicht Liebe
Bist nicht Hass
Du bist so ... blaß.
 
Du bist nicht stark
Bist nicht schwach
Bist nicht müde
Bist nicht wach
Bist nicht leise
Bist nicht laut
Bist nicht Knochen
Bist nicht Haut
Bist nicht Katz
Bist nicht Hund
Bist nicht krank
Bist nicht gesund
Bist nicht Abel
Bist nicht Kain
Bist nicht Wasser
Bist nicht Wein
Bist nicht langsam
Bist nicht schnell
Bist nicht dunkel
Bist nicht hell
Bist nicht nah
Bist nicht fern
Bist nicht Apfel
Bist nicht Kern
Du bist ein
Du bist ein
Du bist ein
Du bist ein
 
Du bist kein Sucher
Bist kein Finder
Bist kein Heiliger
Bist kein Sünder
Bist nicht rein
Bist nicht raus
Bist nicht BALL -
Bist nicht - HAUS
Bist nicht Baum
Bist nicht Blatt
Bist nicht hungrig
Bist nicht satt
Du bist so ... glatt.
 
Du bist nicht mein
Bist nicht dein
Bist nicht sein
Bist nicht Schein
Bist nicht viel
Bist nicht wenig
Bist nicht Bube
Bist nicht König
Bist kein Dichter
Bist kein Denker
Bist kein Richter
Bist kein Henker
Bist nicht scharf
Bist nicht stumpf
Bist nicht Kopf
Bist nicht Rumpf
Bist nicht Hüh
Bist nicht Hott
Bist nicht Teufel
Bist nicht Gott
Bist nicht Bogen
Bist nicht Pfeil
Bist nicht Ganzes
Bist nicht Teil
Du bist ein
Du bist ein
Du bist ein
Du bist ein
 
Du bist kein Sucher
Bist kein Finder
Bist kein Heiliger
Bist kein Sünder
Bist nicht an
Bist nicht aus
Bist nicht rein
Bist nicht raus
Bist nicht sanft
Bist nicht rau
Bist nicht Mann
Bist nicht Frau
Du bist so ... lau.
 
Bonus video (I wish I were a catfish)!
 

Ich bin von Barcelona.

Fleer
Ich bin von Barcelona.

Barça! Big fan of the Messi, Neymar Jr. and Suarez triumvirate!
 
Meine Familie stammt aus Pommern im Bereich der polnischen Grenze. Sie haben zwischen 1845 und 1865 durch Kanada an den Vereinigten Staaten ausgewandert. Einer meiner Großmutter war in den U.S. geboren, aber sprach nur Deutsch bis Sie 14 Jahre alt war.
 
Wer bin ich? Leider, manchmal weiß ich nicht. 

Tut mir leid, John, it was a joke in reference to Manuel, the waiter in Fawlty Towers:
 
https://www.youtube.com/watch?v=0kqyev46qyI
 
Me, myself and I were born in Antwerp. And the rest is parking, as we say :)