Hi
I think you should first try to get some better results from your e835 mic. Its a nice mic imo.
As mentioned previous, dont bother with the pop screen unless its small enough to still allow you to get up close to the mic.
Sing straight into it holding it out straight like an extension to your nose.
Track with headphones and monitors off.
If you can balance he backing track so that it does not drown out your voice that will help you.
Once you have recorded the vocal track, look at he clip in track view.
If it looks like a thin line without any vertical size, then;
click on the clip and go to
process
Apply effect gain
Boost 6db
Maybe do that twice until your clip looks nice and fat.
This will increase the volume of the track.
Then in the fx bin add breverb
Vocal plate or room reverb.
Bring down the wet mix fader to 30% and go from there.
I think you get the idea from there on.
Give it a play, and let us know how you get on.