I think it depends on the softsynth. I tried it on X2 and using TTS-1, I can mute the MIDI track during a held chord and when I unmute it the chord is still playing. However, using Dimension Pro, if I mute the track and then unmute it, the sound doesn't come back. Perhaps there is a setting that needs to be changed. I couldn't find anything.