1st step is to image the drive.
And then clone the disk to the new disk. Remove the "old" disk from the machine during the upgrade.
This will not create a dual boot.
To do that you will need to clone the disk and then use easyBCE to modify the boot stuff with both w7 disks in the machine.
Then run the disk and choose which install to update.