Under Insert > Soft Synth, CoyoteWT is the second synth in a list of twenty.
In fact, here's the list I see:
Plug-in Layouts >
------------------
Cakewalk TS-1
CoyoteWT
Cyclone
DreamStation DXi2
Pentagon I
PSYN II
rgc:audio sfz
Roland GroveSynth
-----------------
CakewalkSoundCenter (32-bit)
(x64)Dimension LE
DropZone (32-bit)
Rapture 64 LE
RXP (32-bit)
sfz
SI-Bass Guitar
SI- Drum Kit
SI-Electric Piano
SI-String Section
Square T (32-bit)
z3ta+
I did nothing particular to install any of these, I only did a normal system install and there they were. I thought I'd take a look at each one as I was going through the tutorials and found the problem with those four.
I'm using Sonar X2 Studio (X2 build306) -x64, on a 64 bit HP Pavilion P6000.