If you're in ASIO mode try clicking the pulldown (in Sonar audio preferences) that shows the Realtek & selecting the Saffire. ASIO lets you have only 1 interface selected at a time.
edit to add: or try deselecting the Realtek ports & then selecting the Saffire ones.