I've seen this mentioned a few times now. I think there must be some sort of obscure bug at work.
Yes the PRV has its own snap settings but if it is off, and global snap is on, the PRV should follow the global snap setting.
The PRV is an "override" additional snap not the only option.
That's how it works here anyway.