I tried to bounce clips within a lane. Had I collapsed the lanes down, the take lane clips get stacked. I needed to bounce neighboring clips on a single, specific, take lane. I was using take lanes as a way to organize ideas around an outboard synth instead of multiple tracks inside a track folder, all with the same output settings. It didn't work out too well, because of this issue. :D
Apparently, once you have multiple take lanes on a midi track, bouncing clips gets weird.