Yes, this method sounds great in stereo but can lose mono compatibility

 
FWIW, The double-tracked example is actually *less* prone to mono compatibility issues than adding a copied track delayed by 5-30ms.  The delayed track will likely cause phase issues when summed to mono.
The true doubled part's waveform will be far more random than an exact copy... (less prone to phase issues when summed to mono)