I agree, Keni, as I have written elsewhere. The lane's minimum size is limited by the presence of the mute/solo buttons and clip menu in each lane. You can't minimize those out of the picture. As much as I need the mute/solo buttons for each lane, I don't need the clips drop-down menu very often, so I wish the lanes could minimize to cover up the menu.
I liked layers better, because I could do 12+ takes in two tracks simultaneously and see all the layers in both tracks by minimizing the track size. I can only fit 9 takes in two tracks on my screen with X2 take lanes. Bummer!
Cake should really take a hard look at the functionality of these new take lanes and restore most of the possibilities we had with layers and reduce clicks to view/retract the lanes. Take lanes are a big change, with a lot of hoopla, but it's not working out so well. Not to mention the bugginess of pasting clips into lanes.