Also FWIW ... I use Melodyne Assistant. I consistently got crashes with X1 when I tried using V-Vocal. Just for kicks, I tried pulling up V-Vocal in X2. Comes up fine, now!
I'm currently a big fan of Melodyne. But, in the future I'll include trying V-Vocal if I want to just do a quick tweak or if I have trouble getting what I want in Melodyne.
I typically will take a full, solo vocal track to Melodyne from Sonar, tweak it with Melodyne standalone, then pull the full track back into Sonar. No crashes with this approach. I lose context, but so far that's not been an issue. If any clips are out of sync, I can tweak those just fine in Sonar.
BTW, I love lane management in X2.