I usually take any track I have frozen and bounce it to clip almost immediately.
I'm not even sure why I freeze it.
If I wish to re address the synth, sampler performance I just throw away the clip in the bounced track and do it all over again.
It seems like things act more streamlined and predictable that way.
I never thought about it much. Now I will :-)
best regards,
mike