Hi,
I would suggest that levels are tough when any group, or personality gets started, when they are trying to figure out what works or not, and how to talk and adjust things.
All in all, as time goes by, and one gets more comfortable on the air, the "mistakes" slow down and the levels tend to even themselves out.
However, there is a tendency, and in this case ESPN is the worst, where the commercials are intended to be louder than the voices of the announcers.