If they didn't call it a "service" you might think it was a convoluted procedure for proving that you are not a criminal, for assuring that NI gets paid, and occasionally getting in the way of you enjoying your purchase.
But of course it's a "service"!
Exactly like someone serving you a meal (or unclogging your plumbing or performing a colonoscopy). Just one trivial difference:
you are the server.