bitflipper
My pet peeve is "I could care less". WTF does that mean?
"I couldn't care less" makes sense, but that's not the form the expression commonly takes.
Missing out the word "not" seems to be getting more and more fashionable.
Hence the confusion when someone looking for technical support/help says "I can get that to work" but keeps asking how to get it to work...
I thought it was a new thing, but I found an example from the late 1990s a few weeks ago. In an academic article no less.