Further to my last post a few thoughts on Groove Quantise.
It works both way, tightening a sloppy part or adding feel and variation to a rigid step sequence.
Try this, program a hi-hat part, say straight 8ths them try some of the Cakewalk DNA grooves. Play around with velocity and timing settings. You should be able to come up with endless variations that are more musical than randomisation would deliver.
Try it on a non percussive part, say bass and try the duration setting too.
Using the same groove template with different parts should mean they lock together, varying the strength will add a little bit of variation.