Got Komplete 9 a few years back, and also find myself using mostly Kontakt for obtaining 3rd party samples
(aka more spending)
I don't find the NI synths very useful, because I can find exactly what I need much easier in Omnisphere
(aka more spending)
The kind of music you do will determine how useful all the Komplete extra goodies are for you.
For "
Ambient, shoegaze, modern post-rock type of stuff" ? you may like the organs, Absynth, FM8, some edgy guitars, great Bass samples . . . and finding that perfect synth patch for your tune in Massive . . . hope you're lucky, and have time on your hands.
I'm glad I never spent the extra to get Komplete Ultimate, because there are so many amazing 3rd party sample collections available that work so flawlessly in Kontakt, and in Sonar . . . my money was better spent there I'm sure.