Well I'm using a 4 year old Acer i5 with only 6 GB RAM so I'll see if I can help you out. It will work.
I have the full version of Sonar but I bought Home Studio just for this Laptop and future live performance using the Playlist. For $50. I really like HS and for me it's run smooth a silk for a few months now.
First I am using W7 which I don't think matters.
Download and run Latency Monitor
http://www.resplendence.com/latencymonYou may have to do some tweaking and optimizing and turning off Wi Fi is normally a biggy. In my case I can actually leave it on, it's so different for each machine, but you do need to get your DPC under control or audio will drop out. Sonar should not crash but audio dropouts are not very desirable either.
Then the next important factor in a smooth running DAW is your audio system. most DAW's will perform the best if you use a proper audio interface with a good ASIO driver. This generally solves 98% of the issues people have.
If your planning on recording any audio then you really can't function any other way. Audio interfaces are not expensive starting at around $100 and going up depending on features and in/out count.
https://www.sweetwater.com/c695--USB_Audio_Interfaces If your only going to be doing mid , which is what I do with my laptop, then you can get by with using the on board audio system using WASAPI exclusive mode found in your audio setting under preferences.
But what I'm using is ASIO4all which is a step up from WASAPI and its free.
https://asio4all.en.softonic.com/