Well, I hope Anderton replies to your inquiry, since my DAW is almost as ancient as I am (XP 32-bit, 2 GB RAM, SHS 6 XL).
Just trying to get the troubleshooting started by asking questions. That usually starts others asking questions and offering advice and possible solutions.
The first thing I would do is start a new project with no synths, maybe even change driver modes to use the MS GS Wavetable synth (

) just to see if MIDI works there.