The standard method is volume automation. That's how it's been done since long before computers were used for recording, and it still works just as well.
If you really want to do destructive editing, you can split the clip and adjust the sub-clip independently. Yes, it really works.
You can also do gain automation, my preferred method for initially leveling vocal tracks. That does require a third-party plugin, though.