I want to wake up this Fred!
Zeroing in on a blues scale for a jazzy sound
Play around with your favorite E blues lick
Apply it to Dm7 to G7 (stay with E blues)
Then
Add CMaj7 or C6 to Dm7 and G7 and listen to the sound as you use the blues lick with each of the chords
end your phrase on the C Maj chord ( resolve it by sound)