Clicking in the Orange and Grey band doesn't work...
You have to go to "Settings" which is the litle "Gear" icon in the upper right corner
and then select "Check Now" and it will run the check for updates.
You can also select "how often" CCC checks for updates automatically there...