It all depends, is it in multi track format ?
Melodyne can do wonders but on stereo mixed tracks it can become tedious but possible.
Sonar comes with Melodyne but to do work with stereo mixed tracks you need Melodyne's best version.
You would get more precise answers with a little more detail. For example Cakewalk has many products. Which version are you referring to ?