Honestly Frank, I think you've lost track of what the song wants to be.
Not sure what you are trying to achieve.
Does the tune really need/want all the autotune/melodyne?
Send me the 3 versions (I think there's 3, roight) and I'll tell you everything you don''t want to hear.