I happened to stumble on this stunning bit of info on their forum.
This is huge, and provides validation that MIDI notation editing isn't just a nicety, especially given that Reaper has been primarily an audio program since its inception.
But with my ADD, I suspect my head will sling back to Sonar once the features of X4 are revealed.